@‘O•Å@ŽŸ•Å@–ÚŽŸ@—ðŽj@{ì“y’n‰ü—Ç‹æ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@{ìƒz[ƒ€


@‘æ˜Zß@Šw‹‰•Ò¬‹y‹³ˆõ”z’u
@–¾Ž¡ŒÜ”NˆÈ—ˆƒm–{‘º—§Še¬›{Z›{‹‰•Ò¬•Àƒj‹³ˆõ”z’uƒmŠT—ªA¶ƒm”@ƒVB

@^ŽÄqí¬›{Z
Ž©
‘å
³

Ά
”N
ŽŠ
‘å
³

Žl
”N
Ž©
–¾
Ž¡
Žl
“ñ
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
ˆê
”N
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
Ž©
–¾
Ž¡

Ά
”N
”N

“x
“ñ
›{
‹‰
ŽO
›{
‹‰
“ñ
›{
‹‰
’P
‹‰
›{
‹‰
•S
–¼
“à
ŠO
•S
–¼
“à
ŠO
Žµ
\
–¼
“à
ŠO
Žl
\
–¼
“à
ŠO

“k
ŠT
³
‹³
ˆõ
“ñ
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
³
‹³
ˆõ
“ñ
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
“ñ
l
³
‹³
ˆõ
ˆê
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
ŒP
“±
ˆê
l
‹³
ˆõ
”z
’u


@
ŽOŠÖqí¬›{ZiœEj
@@@’P‹‰@@@³‹³ˆõ@ˆêl

@
ŒÏ‘TŽ›qí‚“™¬›{Z
ŽŠ
Œ»
Žž
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žµ
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
˜Z
”N
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
Ž©
–¾
Ž¡

Ά
”N
”N

“x


ˆê
›{
‹‰
q
“ñ
›{
‹‰
’P
‹‰
›{
‹‰

ŽO
\
–¼
“à
ŠO
•S
“ñ
\
–¼
“à
ŠO
Žµ
\
–¼
“à
ŠO

“k
ŠT
³
‹³
ˆõ
ŽO
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
³
‹³
ˆõ
“ñ
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
•â

‹³
ˆõ
ˆê
l

³
‹³
ˆõ
ˆê
l
‹³
ˆõ
”z
’u


@‘ê‘òqí‚“™¬›{Z
ŽŠ
Œ»
Žž
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žµ
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
˜Z
”N
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
Ž©
–¾
Ž¡

Ά
”N
”N

“x

ˆê
›{
‹‰
q
ŽO
›{
‹‰

ˆê
›{
‹‰
q
“ñ
›{
‹‰
’P
‹‰
›{
‹‰
ŽO
\
Ά
–¼
“à
ŠO
•S
ӻ
\
–¼
“à
ŠO
ŽO
\
–¼
“à
ŠO
•S
“ñ
\
–¼
“à
ŠO
˜Z
\
–¼
“à
ŠO

“k
ŠT
³
‹³
ˆõ
ŽO
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
³
‹³
ˆõ
“ñ
l
y
–”
ƒn
‘ã
—p
‹³
ˆõ
ˆê
l
•â

‹³
ˆõ
ˆê
l

³
‹³
ˆõ
ˆê
l
‹³
ˆõ
”z
’u


@“¹–Ú–Ø•Àƒj–q‘ò•ª‹³êiœEj
@•ª‹³êƒnqí‰ÈŽlƒ–”N–˜ƒm‰Û’öƒ’‹³ŽöƒZƒ‹ƒ‚ƒmƒjƒeA¶“k”ŽO\“àŠOA’P‹‰ƒjƒe‹³ˆõƒndƒjy‹³ˆõ‘ã—p‹³ˆõƒ’ˆÈƒe’S”CƒZƒVƒƒ^ƒŠB


@@@@
Z’·i–”ƒnŽå”CjƒmŒð“R
@–¾Ž¡ŒÜ”NˆÈ—ˆƒmŠeZZ’·–”ƒnŽå”CŽÒƒmŒð“RA¶ƒm”@ƒVB

@^ŽÄqí¬›{Z
V V Z
’·
V V V ŒP
“±



ŒP
“±





ŒP
–Ö
E
–¼
ŒF
’J
—Ç
Ž¡
ˆä
ã
‘¾
˜Y


Žõ
‘¾
˜Y
‰Y
”ö
¬
ˆê
˜Y
ò
“c
•Ä
Ž¡
’·
“c
Œ 
Ž¡
˜Y
•Ð
‰ª

•½

Ϋ
—˜
k
Ž³
ŒË
²
Լ
ã
‹g
Ž¡
˜Y


Žõ
‘¾
˜Y
•Ð
‰ª
Œc
´
ŠÖ


Ž¡
˜Y
“c
’†
k
”V
Ô
’Ë
–í
Ž¡
‰E
ƒF
–å
‹e
’r
f
V
À

—²
Ž

–¼
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Ά
”N
\
ˆê
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Ά
”N
\
ˆê
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N

Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N

Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N

\
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N

Ά
ŒŽ






ŽŠ
–¾
Ž¡
\
Žl
”N
ӻ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
ŽO
”N
ӻ
ŒŽ





ŽŠ
–¾
Ž¡
ӻ
”N
ӻ
ŒŽ
Ž©
ˆÛ
V
‘O
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ

ˆê
”N
Žµ
ƒ–
ŒŽ
‹ã
”N
Žµ
ƒ–
ŒŽ







˜Z
ƒ–
ŒŽ





\

”N
‹Î
‘±
”N
–{
Լ
^
ŽÄ
ˆê
ŠÖ
’¬
–{
Լ
^
ŽÄ
V ˆê
ŠÖ
’¬
V –{
Լ
^
ŽÄ
ˆê
ŠÖ
’¬
V V V –{
Լ
^
ŽÄ
V V ˆê
ŠÖ
’¬
–{
Լ
^
ŽÄ
ˆê
ŠÖ
’¬
Ϋ
Ð
’n
–¾
Ž¡
ŽO
ŽO
”N
ƒˆ
ƒŠ
–{
Z
ƒj
Ý
E
‘ê
‘ò
¬
›{
Z
ƒˆ
ƒŠ
—ˆ
”C
ã

‘ò
¬
›{
Z
ƒˆ
ƒŠ
—ˆ
”C




Žö
‹Æ
V –³
Ž‘
Ši

V –³
Ž‘
Ši



ˆÛ
V
‘O
Ž›
Žq
‰®
Žž
‘ã
ƒˆ
ƒŠ
‹Î
–±
”õ

l


@ŒÏ‘TŽ›qí‚“™¬›{Z



V V V Z
’·
V V
ŒP
“±





ŒP
–Ö
E
–¼
”©
ŽR
“Ð
—Y

‹´
Šì
—^
”V
—é
–Ø
‘·
ӻ
˜Y
—é
–Ø
r
Ž¡
Š‹
¼
Š°
Ž}
²
‰H
“à
—E
‘ 
Šâ
ټ
—Ç
•½
Šâ
ټ
ˆê
˜Y
²
“¡
K
‘¾
˜Y
Š}
Ϋ
‰p
ӻ
˜Y
Š}
Ϋ
‰p
’‡
”Ö
ˆä
P
ӟ
ӻ
–Ø
—õ
•½
ŒF
’J
‹{
–å
²
“¡
Ã
’Á
Š}
Ϋ
ŽO
ˆÀ
Ž

–¼
Ž©
‘å
³
Žl
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
‘å
³
Žl
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
Žl
\
”N
\
ˆê
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
\
”N
Žµ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
‹ã
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
‹ã
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
ӻ
”N
‹ã
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
ӻ
”N
‹ã
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
˜Z
”N
\
“ñ
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
˜Z
”N
\
“ñ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Ά
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
ŽO
”N
˜Z
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
“ñ
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
ˆê
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
Žµ
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
Žµ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
ӻ
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
ӻ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
ӻ
”N
Žl
ŒŽ






•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ

Žµ
”N
Ά
ƒ–
ŒŽ
ˆê
”N
ŽO
ƒ–
ŒŽ
Žµ
ƒ–
ŒŽ
ˆê
”N
‹ã
ƒ–
ŒŽ
“ñ
”N
Žµ
ƒ–
ŒŽ
ˆê
”N
“ñ
ƒ–
ŒŽ
Žl
ƒ–
”N
ˆê
ƒ–
”N
Žµ
”N
Žl
ƒ–
ŒŽ






‹Î
‘±
”N
ˆê
ŠÖ
’¬
¼
ì
Լ

àV
’¬

‰Ô
ò
Լ

V ”–
ˆß
Լ
–{
Լ
ŒÏ
‘T
Ž›
V ŒÏ
‘T
Ž›
ˆê
ŠÖ
’¬
V V V ŒÏ
‘T
Ž›
Ϋ
Ð
’n
















”õ

l


‘ê‘òqí‚“™¬›{Z
V
V V V Z
’·
V ŒP
“±





ŒP
–Ö
E
–¼
‹g
“c
ŽO
‰E
ƒF
–å
²
“¡
•¶
ˆê
˜Y
”n
ê
–å
‘¾
˜Y

Ϋ
Žõ
‘¾
˜Y
ˆä
ã
‘¾
˜Y
ç
—t
˜a
Ά
˜Y

‹´
’ß
”V
i
Žµ
‹{
·
–ç
²
X
–Ø
‰E
K
ӻ
d

ç
—¢
ŠÛ
Žµ
‹{

˜a
‘¾
˜Y
¬
Šâ
’‰
Ž¡
˜Y
‰¡
“c
’¼
l
ç
—t
‘P
Ž¡
Ž

–¼
Ž©
–¾
Ž¡
Žl
Žl
”N
ŽO
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
Žl
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
Žl
ŽO
”N
ŽO
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
ŽO
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
Žl
“ñ
”N
Ά
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
“ñ
”N
Ά
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
ŽO
”N
Ά
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
ˆê
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
ˆê
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
ӻ
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
ӻ
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
Ά
”N
“ñ
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
Ά
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
ŽO
”N
Ά
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
ŽO
”N
Ά
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
“ñ
”N
\
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
“ñ
”N
\
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
”N
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
”N
\
“ñ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
”N
ӻ
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
“ñ

”N
ӻ
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
“ñ
”N
ˆê
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
\
”N
ˆê
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
˜Z
”N
Žµ
ŒŽ
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ

ˆê
ƒ–
”N
ˆê
ƒ–
”N
‹ã
ƒ–
”N

\
“ñ
ƒ–
”N

ŽO
ƒ–
”N

Žl
ƒ–
”N
Žl
”N
“ñ
ƒ–
ŒŽ
“ñ
”N
‹ã
ƒ–
ŒŽ
ӻ
ƒ–
ŒŽ
–ñ
“ñ
ƒ–
”N
Žl
ƒ–
ŒŽ

ӻ
ƒ–
ŒŽ

ŽO
”N
˜Z
ƒ–
ŒŽ

‹Î
‘±
”N
’†
—¢
Լ
‘O
‘ò
’¬

^
ŽÄ
V ˆê
ŠÖ
’¬


ˆê
ŠÖ
’¬

V V ˆê
ŠÖ
’¬


Ϋ
Ð
’n














”õ

l


@ŽOŠÖqí‚“™¬›{ZiœEj


E
–¼
ӻ
–Ø
—õ
•½
²
X
–Ø
“¹
•Ê
Ž

–¼
–¾
Ž¡
ӻ
”N
 
ƒ}
ƒf
Šw
§
ŽÀ
Ž{
 
ƒˆ
ƒŠ
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ


‹Î
‘±
”N
V ŒÏ
‘T
Ž›
Ϋ
Ð
’n

–³
Ž‘
Ši
”õ

l

@ŸƒmŠÔˆêŠÖ¬›{ZAŒÏ‘TŽ›¬›{Zƒj’ÊŠw






E
–¼
”Ö
ˆä
P
ӟ
–{
ŠÔ
Z
²
“¡
™Ç
•½
‹e
’r
‰K
ŽO
˜Y
‹e
’r
‹T
Ž¡
˜Y
ˆ¢
•”
“¿
ŽO
˜Y
Ž

–¼


–¾
Ž¡
\
‹ã
”N

–¾
Ž¡
\
ӻ
”N

ŽŠ
–¾
Ž¡
\
Žµ
”N
Ž©
–¾
Ž¡
\
˜Z
”N
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ





‹Î
‘±
”N
V ˆê
ŠÖ
’¬
–{
Լ
ŽO
ŠÖ
–í
‰h
Լ
Ϋ
Ð
’n



–³
Ž‘
Ši

“–
Žž
Ž‘
Ši
ƒi
ƒV
@
Œ»
‘ã
‹c
Žm
”õ

l

@ŸƒmŠÔˆêŠÖ¬›{ZAŒÏ‘TŽ›¬›{Zƒj’ÊŠw

V
Z
’·
ŒP
“±
E
–¼

–ì
—˜
k
”Ö
ˆä
P
ӟ
‰Y
”ö
¬
ˆê
˜Y
Ž

–¼
ŽŠ
–¾
Ž¡
Žl
ˆê
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
ˆê
”N
Žl
ŒŽ

Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
Žl
ŒŽ
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ



‹Î
‘±
”N
V V ˆê
ŠÖ
’¬
Ϋ
Ð
’n
ŽO
Ά
”N
Z
’·
ƒg
ƒi
ƒ‹
y
ŒP
“±
ƒg
ƒV
ƒe
•‹
”C



”õ

l


@‘ê‘ò¬›{Z“¹–Ú–Ø•ª‹³êiœEj


y
ŒP
“±
E
–¼
²
“¡
Ά
˜Y

Ϋ
Šâ
—Y
”©
ŽR
’å
ŽÀ
Ž

–¼
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žµ
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Ά
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Ά
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
Žµ
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
“ñ
Žµ
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
˜Z
”N
Žl
ŒŽ
•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ
“ñ
ƒ–
”N
ӻ
ƒ–
”N
ˆê
ƒ–
”N
‹Î
‘±
”N


’†
—¢
Լ
Ϋ
Ð
’n



”õ

l


@^ŽÄqí¬›{Z–q‘ò•ª‹³êiœEj
V V ŒÙ

ŒÙ
y
ŒP
“±

E
–¼
Žµ
‹{
·
–ç
²
X
–Ø
‰E
K
ӻ
d

ç
—¢
ŠÛ
Žµ
‹{

˜a
‘¾
˜Y
¬
Šâ
’‰
Ž¡
˜Y
‰¡
“c
’¼
l
ç
—t
‘P
Ž¡
Ž

–¼
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žµ
”N
ŽO
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Žl
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
Žl
”N
Žl
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
ŽO
“ñ
”N
\
“ñ
ŒŽ
ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
“ñ
”N
\
“ñ
ŒŽ
\
Ά
“ú
Ž©
–¾
Ž¡
“ñ
Ά
”N
\
ŒŽ
‹ã
“ú


ŽŠ
–¾
Ž¡
ŽO
\
”N
\
ŒŽ
Ž©
–¾
Ž¡
\
‹ã
”N
Žµ
ŒŽ


•‹
”C
E
çz
”C
”N
ŒŽ







‹Î
‘±
”N
–q
‘ò
Â
X
Τ
l
V V ˆê
ŠÖ
’¬
–q
‘ò
^
ŽÄ
Ϋ
Ð
’n







”õ

l


‘O•Å@ŽŸ•Å@–ÚŽŸ@—ðŽj@{ì“y’n‰ü—Ç‹æ@@{ìƒz[ƒ€

’ê–{Fu•œ@áÁ‘둺Žv
@2003i•½¬15j”N6ŒŽ10“ú”­s
”­sŽÒ@áÁ‘둺Ž•œŠ§sˆÏˆõ‰ï
‘ã•\@–I’J䇕½
2004”N3ŒŽ10“úì¬